Vous avez un beau projet, mais vous ne savez pas comment le rendre visible ? Je vous aide à lui donner une image claire, douce et sincère.
Je m'appelle Zuzana, je vis au cœur de l'Ardèche.
J'accompagne les projets humains, artisanaux et associatifs à trouver leur voix visuelle et digitale – à travers des créations graphiques sensibles, des traductions précises (français–tchèque), et une communication en ligne alignée, simple et naturelle.
🎨 Ensemble, faisons rayonner votre projet avec justesse, beauté et humanité.
Portfolio
Tarifs
Création visuelle
Des visuels doux, poétiques et efficaces pour donner vie à votre message.
- Carte de visite (recto/verso) : à partir de 65 €
- Flyer A5 : à partir de 85 €
- Affiche A3/A2 : à partir de 90 €
- Pack flyer + carte : à partir de 150 €
📥 Tous les fichiers sont livrés en PDF haute qualité, prêts à imprimer
👉 Livraison en format PDF, PNG ou impression prêt-à l'emploi
Traduction FR ⇄ CZ
Traductions professionnelles, sensibles et humaines.
Traduction simple (lettres, e-mails, notices) : à partir de 0,08 € / mot
Traduction de documents officiels : sur devis
Correction ou reformulation : à partir de 20 € / page
👉 Respect du style, du contexte et de la terminologie
Communication digitale douce
Accompagnement pour rendre votre communication plus naturelle, fluide et cohérente.
Audit de votre présence en ligne : 60 €
Création de contenu visuel et rédactionnel : à partir de 45 €
Conseils pour les réseaux sociaux ou newsletters : 30 € / séance 1 heure
Mon histoire
Je m'appelle Zuzana, je suis originaire de République tchèque, mais c'est en Ardèche que j'ai trouvé mon équilibre – entre nature, créativité et vie de famille.
Après un accident du travail qui m'a laissée avec une paralysie partielle du bras droit, j'ai dû redonner un sens à ma vie professionnelle. Incapable de continuer dans mon emploi précédent, j'ai décidé de transformer cette épreuve en opportunité.
Depuis toujours, j'aime créer. D'abord pour moi, puis pour mes amis, des associations locales, des projets de cœur. La communication visuelle, les langues, le lien avec les autres – tout cela me passionne.
Aujourd'hui, je mets mes compétences au service des entrepreneurs, associations et artisans qui veulent des visuels sensibles, harmonieux et authentiques.
Je propose également des services de traduction français–tchèque et un accompagnement en communication digitale.
Mon entreprise est jeune, mais mon parcours est riche en expériences humaines. Mon but : travailler avec bienveillance, au rythme de la vie, et créer du beau qui a du sens.
FAQ
Questions fréquemment posées
Mes services
Création graphique • Traduction FR-CZ • Communication digitale
Ma vision
Je crois en une communication sincère, accessible et pleine de sens.
🎨 Créer avec le cœur
Chaque visuel est une petite œuvre pensée pour transmettre une émotion, une idée, un message clair. J'aime les choses belles, naturelles et pleines de douceur.
🤝 Accompagner avec bienveillance
Je souhaite offrir à mes client·es un accompagnement humain, simple et respectueux. Que vous soyez une petite entreprise, une association ou une personne en transition, vous méritez une communication qui vous ressemble.
🌍 Travailler localement, penser universellement
Basée en Ardèche, j'ai à cœur de valoriser les initiatives locales, tout en gardant une ouverture vers le monde, les langues et les cultures.
💡 Simplifier sans banaliser
La créativité ne doit pas être compliquée ni réservée à une élite. Je veux montrer que l'on peut faire de belles choses avec des outils simples… et beaucoup d'âme.
